An American Werewolf in London
prev.
play.
mark.
next.

:25:01
Íàëè.
:25:09
Êàê å ïàöèåíòúò â 21-à?
:25:11
- Äà, äà, äà.
- Êàê òè ñå ñòîðè?

:25:13
Êàêâî èñêàø äà êàæåø?
:25:14
Äåïðåñèðàí ëè å?
Ùå ñè èçÿäå ëè õðàíàòà?

:25:16
Àç ñúì ñàíèòàð, íå èçìèñëåí ïñèõèàòúð.
Ðàáîòàòà ìè å äà áóòàì íåùà.

:25:20
- Êàêâî ñòàâà íå å ìîÿ ðàáîòà.
- Áëàãîäàðÿ òè.

:25:37
- Ã-í. Êåñëúð.
- Äà?

:25:41
- Íå ñòå äîêîñíàëè îáÿäà ñè.
- Ìåðñè, íå ñúì ãëàäåí.

:25:46
- Ìèñëÿ, ÷å ùå âè ñå íàëîæè äà õàïíåòå íåùî.
- Êàêâî?

:25:50
Òðÿáâà äà ñå õðàíèòå.
:25:53
Íå, íàèñòèíà íå ñúì ãëàäåí.
:25:59
Ïîñòàâÿòå ìå â íåëîâêà ñèòóàöèÿ,
ã-í. Êåñëúð.

:26:01
È çàùî?
:26:03
Òðÿáâà äà âçåìåòå òåçè ñëåä õðàíåíå.
:26:04
Ùî çà ìåäèöèíñêà ñåñòðà ùå ñúì, àêî íå ìîãà äà èçïúëíÿ
òîëêîâà ëåñíà çàäà÷à êàòî äàâàíå íà õàï÷åòà?

:26:09
- Îñòàâåòå ìè ãè, ùå ãè èçïèÿ ïî-êúñíî.
- Íå ñòàâà.

:26:17
- Õàéäå äå, ñåñòðà.
- Ìîæå äà ìè âèêàòå Àëåêñ.

:26:20
Ñòèãà äå, Àëåêñ.
:26:23
Ùå ñå íàëîæè ëè äà âè õðàíÿ
íàñèëà, ã-í. Êåñëúð?

:26:26
Ìîæåø äà ìè âèêàø Äåéâèä.
:26:29
Ùå ñå íàëîæè ëè äà òå õðàíÿ íàñèëà, Äåéâèä?
:26:33
Òîâà å ñìåøíî. Íå ñúì ãëàäåí.
Íå èñêàì íèùî çà ÿäåíå.

:26:37
Òàêà äà áúäå.
:26:54
Îïèòàé äà ñå ñïðàâèø?
:26:56
Ùå ìå îñòàâèø ëè íà ìèðà?

prev.
next.