An American Werewolf in London
prev.
play.
mark.
next.

1:01:09
Õàðè, òè ëè ñè?
1:01:30
- Íÿìà ãî.
- Íå âäèãà ëè?

1:01:34
Àëåêñ...
1:01:37
...Äåéâèä âñå òàêà ëè å óáåäåí
âúâ âúðêîëàøêèòå ñè ôàíòàçèè?

1:01:41
Ä-ð. Õúðø, êàêâî ñòàâà?
Ïî-åðèîçíî ëè å, îêîëêîòî ìèñëåõ?

1:01:44
Îïèòàõ ñå äà ðàçñëåäâàì íàïàäåíèåòî.
Íÿìà íèêàêâè ðàïîðòè.

1:01:48
Ðàçñëåäâàíåòî å ïðåêðàòåíî.
Äîêóìåíòèòå ñà ñå "èçãóáèëè".

1:01:52
Êîãàòî äîêàðàõà Äåéâèä, ðàíèòå
ìó áÿõà âå÷å ïðåâúðçàíè.

1:01:56
À óæ íèêàêúâ äðóã ëåêàð
íå ãî áèë ïðåãëåæäàë.

1:01:59
Ìëàäèÿò Ãóäìàí å ïîä çåìÿòà.
Íå íè âúðøè ðàáîòà.

1:02:01
Òàêà ÷å îòèäîõ äî êðú÷ìàòà â
Èçòî÷åí Ïðîêòúð äíåñ...

1:02:04
...êúäåòî ñå óáåäèõ â äâå íåùà:
1:02:06
Òå ëúæàò. Íÿìàëî å íèêàêâè
ñâèäåòåëè, íèêàêúâ èçáÿúë ëóä.

1:02:11
Öÿëîòî ñåëî êðèå êàêâî
íàèñòèíà ñå å ñëó÷èëî.

1:02:14
Íàëè íå ìèñëèòå, ÷å...
1:02:18
Äåéâèä å ïðåæèâÿë ñèëíà òðàâìà.
1:02:20
Ñàìèÿò àç ñòàíàõ ñâèäåòåë íà íÿêàêâà
ìàñîâà íåâðîçà â Èçòî÷åí Ïðîêòúð.

1:02:25
Ùîì æèòåëèòå âÿðâàò, ÷å Äæàê Ãóäìàí å áèë
óáèò îò âúðêîëàê...

1:02:28
...çàùî äà íå ãî âÿðâà è Äåéâèä?
1:02:30
È àêî å ïðåæèâÿë àòàêà
íà âúðêîëàê...

1:02:33
...íå áè ëè è òîé ñàìèÿò ñå ïðåâúðíàë
âúâ âúðêîëàê ïðè ñëåäâàùîòî ïúëíîëóíèå?

1:02:37
Å, íÿìàì ïðåäâèä äà áÿãà íà ÷åòèðè
êðàêà è äà âèå êúì ëóíàòà...

1:02:42
...íî â òàêîâà îáúðêàíî ñúñòîÿíèå áè ìîãúë
äà íàðàíè ñåáå ñè è äðóãè õîðà.

1:02:45
- Êàêâî äà ïðàâèì?
- Ìèñëÿ äà ñå îáàäèì íà ïîëèöèÿòà.


prev.
next.