:04:00
- ¡Jack!
- David.
:04:02
- No lo estás pasando muy bien, ¿verdad?
- Bueno, no sé. Mira a tu alrededor.
:04:06
¡Qué sitio tan divertido!
:04:09
- Pues a mí me gusta.
- Claro.
:04:11
- Primero, Inglaterra. Luego, Italia.
- Eso es.
:04:14
- Nos quedan tres meses.
- Eso es.
:04:19
Esas ovejas se han cagado en mi mochila.
:04:26
¿Crees que la veré en Roma?
:04:28
Debbie Klein es una persona mediocre
con un buen cuerpo.
:04:32
El cuerpo de Debbie Klein
no tiene nada de mediocre.
:04:35
Es una imbécil.
:04:37
Estás hablando de la mujer que amo.
:04:39
Hablo de una chica
a quien te quieres tirar, ¿estamos?
:04:42
Bueno... tengo que hacerle el amor.
:04:45
Es muy sencillo.
No tiene elección.
:04:49
Me fascina cuánta energía pierdes
con una persona tan aburrida.
:04:54
Ese cuerpo no tiene nada de aburrido.
:04:58
¿Desde cuándo conocemos a Debbie?
¿Desde el primer curso?
:05:02
¿Cuántos años te has pasado tonteando?
:05:04
Ella dice que le gusto demasiado.
:05:08
De todos modos,
¿por qué piensas en Debbie Klein?
:05:12
Vamos a conocer
a un montón de chicas.
:05:14
Pues empezamos bien.
:05:16
- Di: "Pom, pom".
- Pom, pom.
:05:19
- ¿Quién es?
- ¿Quién?
:05:21
- ¿No lo pillas?
- ¿Cómo?
:05:23
¿No has pillado el chiste?
Vale, te cuento otro.
:05:25
- Di: "Pom, pom".
- ¿Qué?
:05:28
- Di: "Pom, pom".
- ¿Quién es?
:05:30
- No, no, no. Tú di "pom, pom".
- Pom, pom.
:05:34
- ¿Quién es?
- ¿Quién?
:05:35
No...