:00:19
- Yo soy David Naughton.
- Yo soy Griffin Dunne.
:00:22
- En Un hombre lobo americano.
- En Londres.
:00:24
Aunque en realidad
estamos en Burbank, en California.
:00:28
- ¿Cuándo fue la última vez que la viste?
- Oh, no me acuerdo.
:00:34
Ya sabes, sería con mis hijos.
Supongo que les dejaría.
:00:37
- ¿Tienes hijos?
- Tengo una hija de 11 años.
:00:40
No le dejé verla en los primeros...
seis meses de su vida,
:00:44
ni tampoco cuando cumplió
los siete... meses. No.
:00:48
Esto era Gales, el principio...
Empezamos en Gales.
:00:52
Así es. Fue muy interesante
empezar la película por el principio.
:00:57
No sé si lo hizo por nosotros.
No, nunca se hace por los actores.
:01:01
Especialmente nosotros.
Ésta era nuestra primera película.
:01:06
Pero era la auténtica...
Era una región inhóspita.
:01:11
¿Recuerdas cuando estábamos allí
:01:15
y los comandos... británicos,
...como las tropas de asalto...?
:01:21
¿Cómo se llaman? Un equipo especial,
estaban entrenando.
:01:24
Sí, era muy remoto. Claramente...
:01:27
Se suponía que era el norte de Inglaterra,
:01:30
pero, como nuestro estudio
estaba en Londres,
:01:33
creo que esto fue lo más parecido
a los páramos que pudieron encontrar.
:01:38
Lo que más recuerdo de esto fue...
:01:43
Sólo teníamos una caravana,
y tenía un servicio.
:01:47
Fui a usarlo y el encargado
de la caravana se la llevó...
:01:51
Yo estaba dentro,
la remolcaba una camioneta,
:01:54
y se llevó la camioneta,
y la caravana conmigo dentro,
:01:58
a unos cinco o seis kilómetros.
Nadie sabía dónde estaba.