An American Werewolf in London
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:25:03
Aunque no se le entiende nada.
:25:37
¿Fue ésta tu primera escena con ella?
¿La rodasteis también en orden?

:25:42
No recuerdo.
Rodamos las escenas del hospital.

:25:44
Pero sí, fue más o menos en orden.
:25:53
Esta escena se me eternizó,
no tenía nada que hacer.

:25:55
Así que venía de visita.
:25:59
Lo que más recuerdo.
fue que no aparecía en estas escenas.

:26:02
Recuerdo que no ensayaba mucho.
:26:06
Era uno de los métodos favoritos
de John. ¿Recuerdas?

:26:09
Dejar pasar cosas y ver
lo que se captaba con la cámara.

:26:13
Aunque nos daba notas por separado.
:26:16
Pedía a algunos actores
que probaran a hacer algo,

:26:20
de modo que yo siempre
estaba preparado

:26:23
para lo inesperado.
:26:25
Yo he copiado ese truco
más tarde como director.

:26:30
Se decía algo a un actor
:26:34
y luego se decía algo
completamente distinto a otro.

:26:48
- Es toda una enfermera.
- ¿Te puso un enema?

:26:52
No, sólo intenta interesarme
en la comida inglesa.

:26:55
Todos sabemos,
después de pasar diez semanas allí,

:26:59
que en los ochenta era muy difícil
conseguir una buena comida.


anterior.
siguiente.