:37:05
Ese piso no estaba nada mal
para una enfermera de Londres, ¿sabes?
:37:09
- Y esto es el plató, ¿verdad?
- Sí.
:37:12
Bueno, no, creo que es un piso
que utilizamos en Knightsbridge.
:37:17
- ¿De verdad?
- Sí.
:37:24
Después hicieron una maqueta
del piso para la transformación.
:37:27
Ya me acuerdo. Pensaba
que lo había hecho en un plató.
:37:45
¿Tenías tu propio dormitorio ahí?
:37:50
No.
:37:56
El dormitorio.
:37:59
- Sólo hay una cama.
- Oh, ya estamos.
:38:03
- Voy a serte sincera, David.
- No sé por qué.
:38:06
No suelo traerme a casa
a jóvenes americanos perdidos.
:38:09
Espero que no.
:38:13
Te encuentro muy atractivo
:38:15
- Qué suertudo.
- y un poco triste.
:38:18
Sigue.
:38:21
He tenido siete amantes en mi vida,
tres de ellos de una sola noche.
:38:26
No sé lo que intento decir.
:38:28
Verdad o reto. Eso es bueno.
:38:32
Puedes ver la tele mientras me ducho.
:38:36
Eso no me pasó a mí
ni una sola vez durante el rodaje.
:38:40
Supones que Van Morrison
te traerá más suerte.
:38:46
Ahora volvemos al plató.
El problema es que...
:38:49
en Londres no hay muchas duchas.
:38:51
¿Recuerdas? Tenían unas duchas
que se empalmaban a los grifos.
:38:56
Así que construyeron una ducha.
:38:58
Nos costó mucho regular
la temperatura del agua en esta escena.