:57:00
pasearse por ahí así,
:57:02
con una de esas camisetas, y...
:57:06
- Pero no, no fue divertido.
- ¿Cómo hicieron eso?
:57:09
Ésa fue una prótesis, ¿verdad?
:57:11
Sí. Algunas partes son mías y otras no.
:57:15
Una de las cosas más difíciles aquí
fue tumbarme de espaldas...
:57:24
Aquí. Aquí estoy en el suelo.
:57:27
Estoy en el suelo
y eso es un apéndice corporal.
:57:32
Pero, una vez que estaba en el suelo,
me quedaba ahí cuatro o cinco horas.
:57:38
En ese suelo. Tienes un traje puesto.
:57:40
Sí. Bueno, todo lo que ves
son mis brazos, hombros y cabeza.
:57:45
El resto está bajo el suelo,
y era muy incómodo.
:57:50
Fue uno de los días
más largos de mi vida.
:57:53
- Esta transformación nos llevó seis días.
- Sí, lo recuerdo.
:57:57
Me llamaban a las 4 o 5 de la mañana.
:57:59
Esto es claramente un modelo, no soy yo.
:58:06
En este momento contabas
con el apoyo moral del equipo.
:58:10
A las cuatro o cinco de la tarde
me informaban...
:58:13
Todo fue muy difícil.
:58:17
Se trataba de cooperar
lo más posible con Rick,
:58:20
porque él era el maquillador
y ganó un Oscar por ello.
:58:26
Pero llegó un punto en que nos hartamos.
No podía salir del suelo.
:58:30
Así que se tomaban un descanso,
apagaban las luces,
:58:33
y yo me quedaba ahí colgado, pensando:
"Algún día, acabará".
:58:38
Volvían sin ninguna
muestra de compasión
:58:41
y decían: "Como el Hombre elefante,
habrías ido maquillado todo el día".
:58:45
Yo decía: "Sí, vale, gracias".