:06:07
Olet oikeassa, se on pubi.
:06:08
Mitä sanot, menisimmekö
syömään vähän? Juomaan? Lepäämään?
:06:13
"Teurastettu karitsa"?
:06:16
Vähän outoa.
:06:19
- Missä karitsa on?
- Varmaan sisällä kylmettymässä. Tule.
:06:23
Ei, ihan tosi. Millaista
mainosta tuo on pubille?
:06:25
En tiedä.
Menisitkö pikemmin Hiltoniin?
:06:27
Hyvä on. Mutta mitä tapahtuukin,
se on sinun syytäsi.
:06:42
Terve.
:06:43
Hei.
:06:44
Kiva tavata.
:06:46
Ulkona on hyvin kylmä.
Saammeko tulla sisään?
:07:07
- Onko teillä lämmintä keittoa?
- Ei.
:07:10
- Onko teillä sitten kahvia?
- Ei.
:07:13
Onko teillä kaakaota?
:07:15
Meillä on olutta. Jos haluatte
lämmintä, ottakaa teetä.
:07:18
- Teillä on siis teetä.
- Ei.
:07:20
Mutta voin tehdä sitä teille, jos haluatte.
:07:23
Kyllä, kiitos.
:07:34
- Mukavan näköistä porukkaa.
- Ainakin täällä on lämmin.
:07:39
Katso tuota.
:07:41
- Mitä siitä?
- Se on viisisakarainen tähti.
:07:45
Ehkä omistajat ovat Teksasista.
:07:48
- Muistakaa Alamo.
- Anteeksi?
:07:51
- Hän laski vain leikkiä.
- Leikkiä?
:07:54
Minä muistan Alamon. Näin sen kerran
Lontoossa, Leicester Squarellä.