:31:19
Terve. Oletko ollut hereillä kauan?
:31:22
Olen juuri nähnyt painajaisen.
:31:25
Älä huoli. Minulla on siihen apu.
:31:34
Alex!
:31:38
Hyvät hykkyrät.
:31:47
Ai, oletko hereillä?
Hyvää huomenta, ja hyvää päivää.
:31:51
Täällä on teille aikamoinen
ateria: pekonia ja munia,
:31:54
puuroa, tuoremehua,
paahtoleipää ja hilloa.
:31:57
Hyvää sapuskaa. Syöpä se, ja tulen
hakemaan astiat kun olet valmis.
:32:04
Hyvää huomenta.
:32:19
Saanko paahtoleivän?
:32:22
Painu helvettiin täältä, Jack.
:32:25
Kiitos paljon.
:32:27
Ei. En voi kestää tätä.
:32:31
Olenko nyt unessa, hereillä vai miten?
:32:33
Tajuan, etten näytä hääviltä, David,
:32:36
mutta luulin, että sinusta
olisi kiva nähdä minua.
:32:40
David, loukkaat tunteitani.
:32:44
Loukkaan tunteitasi?
:32:46
Onko tullut mieleen,
että voisi olla kuohuttavaa
:32:48
nähdä sinun nousevan haudasta
ja tulevan vierailulle?
:32:51
Anteeksi, että järkytän,
David, mutta minun täytyi tulla.
:32:55
Eikö sinun pitäisi olla
haudattuna New Yorkissa?
:32:58
Joo. Vanhempasi tulivat hautajaisiin.