:59:11
Se tekee £1,50, kiitos.
:59:15
- Mikä asunto, Harry?
- Numero 39.
:59:17
- Hei, mennään takakautta.
- Miksi?
:59:19
Säikäytetään Sean.
:59:21
- On hirveän kylmä.
- Voi, tule nyt.
:59:24
Olet hullu, Harry.
:59:38
Mitä me teemme?
:59:39
Hiivimme ylös takaportaita
ja säikäytämme hänet.
:59:46
- Kuulitko jotain?
- Juuri äskenkö?
:59:48
- Kyllä.
- En.
:59:55
Sean, ne huligaanit ovat
taas puistossa.
:59:59
Etkö ole vielä valmis?
He tulevat minä hetkenä hyvänsä.
1:00:04
Tuolla alhaalla tapahtuu jotain.
1:00:08
- Onko Price töissä tänä iltana?
- On, tohtori.
1:00:11
Tiedättekö, onko Price nähnyt
Kesslerin poikaa hänen lähtönsä jälkeen?
1:00:16
En tiedä.
1:00:17
Kyllä, tohtori. Olen nähnyt.
1:00:20
Tule toimistooni, Price.
1:00:30
Onko siellä joku?
1:00:39
Istuhan, Alex.
1:00:42
Kävin tänään East Proctorissa.
1:00:45
- Olen huolissani Davidista.
- Kyllä, herra.
1:00:48
On täysikuu.
Missä hän on?
1:00:51
- Hän on asunnossani.
- Mikä puhelinnumerosi on?
1:00:54
- Pääsen töistä keskiyöllä...
- Numerosi?