1:12:00
- Ajatteleeko hän varmasti selkeästi?
- Hän on kunnossa. Tulemme heti.
1:12:05
- Lähetänkö auton?
- Taksi on nopeampi.
1:12:09
Odotan teitä pikapuoliin.
1:12:14
- Täältä pitäisi löytyä taksi.
- Minut pitäisi sulkea sairaalaan.
1:12:18
Tohtori Hirsch tietää, mitä pitää tehdä.
1:12:21
Olo ei ole ollut näin
hyvä pitkään aikaan.
1:12:24
Kunto tuntuu kovalta.
Tunnen itseni urheilijaksi.
1:12:26
- Mennäänkö takaisin pikapanolle?
- Myöhemmin.
1:12:30
Hyvää huomenta.
1:12:32
Hyppää kyytiin.
1:12:39
- St Martinin sairaalaan.
- Selvä.
1:12:43
Tulee mieleen ne Fleet Streetin
paholaisparturin ajat.
1:12:48
- Anteeksi?
- Murhat.
1:12:50
- Mitkä murhat?
- Ettekö ole kuulleet?
1:12:53
Viime yönä,
1:12:56
niitä tapahtui kuusi.
1:12:57
Kaikki eri puolilla
kaupunkia, kaikki silvottuja.
1:13:01
Sen täytyy olla tosi raivopää,
sen kaverin.
1:13:04
- Pysähdy.
- David, me...
1:13:06
Pysähdy.
1:13:10
Maksa kuskille.
1:13:12
Odota!
1:13:16
David!
1:13:18
- David, pysähdy.
- Menen poliisille.
1:13:21
- Jack oli oikeassa.
- Jack on kuollut.
1:13:23
Jack on kuollut.
Kuusi ihmistä on kuollut.
1:13:25
Tänä iltana on täysikuu.
Menen poliisille.
1:13:28
David, ole järkevä.
Mennään tohtori Hirschin luo.
1:13:30
Olen järkevä, toki. Olen perkeleen
ihmissusi, Herran tähden.
1:13:34
- David!
- Konstaapeli!
1:13:38
Konstaapeli, tapoin ne ihmiset viime yönä.
1:13:40
- Vai tapoit?
- Hän esittää typerää pilaa...
1:13:43
- Ole sinä vaiti.
- Me riitelimme...
1:13:45
- En tunne tätä tyttöä.
- Siirtykää siitä.
1:13:47
- Tule, David...
- Haluan että pidätät minut, kusipää.
1:13:50
Tuollaista kieltä ei tarvitse käyttää.
1:13:54
Kuningatar Elizabeth on mies!
1:13:56
Prinssi Charles on hinttari!
1:13:58
- Winston Churchill oli valepukki!
- Nyt riittää.