An American Werewolf in London
prev.
play.
mark.
next.

:14:08
Vent nå litt. Vi har gått oss vill.
:14:11
Å, faen, David. Hva er det?
:14:13
- Jeg vet ikke. Kom igjen.
- Kom igjen hvor?

:14:15
Hvor som helst.
Jeg synes vi skal fortsette å bevege oss.

:14:33
Det beveger seg.
:14:35
Det sirkler oss inn.
:14:38
Å, faen.
:14:41
- Hva er planen?
- Planen?

:14:44
Vi fortsetter å gå.
:14:46
Det stemmer.
En skjønn spasertur på heiene.

:14:50
Er ikke dette moro?
:14:56
Det er foran oss.
:14:59
Tror du det er en hund?
:15:02
Å, faen. Hva er det?
:15:04
Det er en sauehund eller noe.
Kom igjen. Snu sakte. La oss gå.

:15:08
Fin bisk. Flink gutt.
:15:09
Kom igjen, Jack. Gå bort.
:15:11
Går bort. Ja. Vi går bort.
:15:16
- Kan du se noe?
- Nei.

:15:21
- Høres langt borte ut.
- Ikke langt nok. Kom igjen.

:15:24
Jack, hvor skal vi?
:15:26
Jeg skal si fra når vi er der.
:15:31
Du skremte meg, fjott.
:15:33
Skal du hjelpe meg opp eller hva?
:15:37
Herregud! Faen!
:15:41
Herregud! Faen! Å, Herregud! Hjelp!
:15:50
Jack...

prev.
next.