An American Werewolf in London
prev.
play.
mark.
next.

:49:02
Skal vi ta en runde?
:49:05
- Vel?
- Jeg tror ikke det.

:49:08
- Jeg er ikke så imponerende.
- Nei, sir, det er du ikke.

:49:12
Jeg har ikke lyst til å spille.
:49:17
- Skal du gå nå?
- Ja. Jeg blir ikke lenge.

:49:21
- Jeg skal se etter hundene.
- Det går bra med hundene.

:49:27
Jeg skal se etter dem.
:49:41
Ganske lang kjøretur til London.
Har du noe å spise?

:49:44
Nei. Ingen mat her.
:49:46
Det er ikke noe for deg her, sir.
:49:52
Vel,
:49:55
da drar jeg, da.
:50:26
Hallo.
:50:29
Hør her. Den gutten er i fare.
:50:33
Jeg mener,
:50:35
det var feil å la ham dra herfra.
:50:41
Det er noe galt med dette stedet.
:50:43
Så mye forstår jeg.
:50:46
Det er han som lever.
:50:48
Det er han som er i fare,
og ikke bare han.

:50:52
Andre vil være det også.
:50:57
Det er nesten fullmåne.

prev.
next.