1:01:10
Er det deg, Harry?
1:01:31
- Nei, han er ikke der.
- Er han ikke?
1:01:36
Alex,
1:01:38
holder David fast ved
sine varulv-fantasier?
1:01:42
Hva er galt?
Er dette mer alvorlig enn jeg aner?
1:01:45
Jeg prøvde å undersøke angrepet.
Det er ingen journaler.
1:01:49
Saken var lukket.
Nå har de "forlagt" mappen.
1:01:54
Davids flenger var forbundet
før han kom hit,
1:01:57
selv om ingen annen lege skulle
ha undersøkt ham før han kom.
1:02:00
Goodman-gutten er begravet.
Han hjelper ikke.
1:02:03
Så jeg gikk på puben i East Proctor i dag,
1:02:05
og ble overbevist om to ting:
1:02:07
De løy. Det var ingen vitner,
ingen rømt galning.
1:02:12
Hele samfunnet skjuler sannheten
om hva som hendte.
1:02:15
Du mener vel ikke...
1:02:19
David har vært utsatt for
et alvorlig traume.
1:02:21
Jeg var selv vitne til en slags
masse-nevrose i East Proctor.
1:02:26
Hvis de innfødte tror Jack Goodman
ble drept av en varulv,
1:02:29
hvorfor skulle ikke David?
1:02:31
Og hvis han overlevde et varulv-angrep,
1:02:35
ville han da ikke selv bli
en varulv ved neste fullmåne?
1:02:38
Jeg mener ikke å løpe
rundt på alle fire og ule mot månen,
1:02:43
men i en sinnsforvirret tilstand
skader han kanskje seg selv eller andre.
1:02:47
- Hva skal vi gjøre?
- Ringe politiet.