Arthur

1:07:02

Será mejor que se lo contemos.

1:07:06

Cuéntaselo tú.

1:07:10

Mi marido, Harold, estudió
en el mismo colegio que Arthur.

1:07:15

Harold perdió una fortuna
en el juego. ¡Es un enfermo!

1:07:18

¡Es un enfermo!

1:07:20

Pero es mi marido.

1:07:23

No soy una invitada.
Vine por una razón.

1:07:26

Vine para rogar a Arthur
que nos prestara dinero.

1:07:30

Uno de mis hijos...

1:07:32

...el pequeño, mi bebé...

1:07:34

...necesita una operación.

1:07:37

Harold no ha pagado el seguro.
iNo sé a quién puedo ir!

1:07:40

¿Tengo que seguir?

1:07:42

No, iclaro que no!

1:07:43

¡Claro que no!

1:07:45

- Arthur, no te estaba espiando.
- ¡Lo sé!

1:07:48

Tienes una llamada urgente
de Bitterman.

1:07:52

Gracias.

1:07:55

Saluda a Harold de mi parte.

1:08:08

¿Estás bien, Bitterman?

1:08:10

Sí, señor.

1:08:14

¿Quiere que le ponga
un whisky, señor?

1:08:17

Vamos a superarlo juntos.

1:08:24

Es muy difícil.

1:08:30

Me alegro que esté aquí, señor.

1:08:34

Bitterman, hazme un favor.

1:08:37

Vuelve a casa.

1:08:39

Llama mi padre, al Sr. Johnson y a la
Srta. Susan. Cuéntales lo ocurrido.

1:08:43

La boda tendrá que esperar.
Y tráeme ropa.

1:08:57

Vale, abramos los regalos.