1:11:26
Buenos días, Sr. Bach.
1:11:27
Hola, Ken.
1:11:35
Dame, lo cojo yo.
1:11:37
Tiene muy mala pinta.
No ha dormido en una semana.
1:11:40
Tuvimos una mala noche.
Estuvo despierto.
1:11:43
Arenque y huevos.
Me van a despedir.
1:11:46
No, qué va.
1:11:49
Escucha.
1:11:50
Para almorzar...
1:11:53
...trae trucha almendrada.
Dile a Henri que es para mí.
1:11:57
No debería comer eso.
1:11:59
No quiero que su última comida
sea gelatina.
1:12:02
Muchas gracias.
Hasta luego.
1:12:07
Mira quién está despierto.
1:12:12
Tenemos huevos,
tenemos arenque.
1:12:14
Tenemos croissants.
Tenemos una rosa amarilla.
1:12:17
Tenemos fresas.
Tenemos pastel de arándano.
1:12:21
Tenemos zumo de naranja
y un café delicioso.
1:12:25
Sí. Mesa para uno, señor.
1:12:27
La de siempre.
1:12:31
Sabe, Arthur...
1:12:33
...me alegro de que esté aquí.
1:12:35
Quiero que comas esto.
Me cuesta mucho dinero.
1:12:38
Tengo cocineros trabajando
a las 6 de la madrugada.
1:12:42
Tiene muy mala pinta.
1:12:44
Eso es porque nunca
me has visto sobrio. Come.
1:12:48
Tú me hacías comer
cuando era pequeño.
1:12:56
No está tan mal.
1:12:58
No tenga tanto miedo.