Arthur

:41:05

Marty, to~i mi pi}e,
javit }u ti se.

:41:11

Ako }e{ biti takav,
sve }emo otkazati!

:41:15

Bo`e, ti ljudi!

:41:17

Bilo mi je drago.
Zabavan si momak.

:41:21

I ti ima{ taj problem?

:41:32

Ovo ti je zacijelo
vrlo neugodno.

:41:47

Arthure.

:41:48

Gospodine Johnson.

:41:50

Ne vidjam te ~esto.

:41:53

Zato {to obi~no dolazim. . .

:41:56

. . .po Susan
u njezin stan u gradu.

:41:59

Vi `ivite ovdje.
Pi}e?

:42:02

Nikad ne pijem.

:42:04

- Nitko u mojoj obitelji ne pije.
- Pa to je sjajno!

:42:07

Nikad vam ne}e ponestati leda.

:42:12

Ne pijem jer to utje~e
na sposobnost odlu~ivanja.

:42:16

Mo`da imate pravo.
Ne mogu odlu~iti.

:42:22

Malo humora.

:42:24

Gdje je ostatak losa?

:42:27

Vrijeme je da se upoznamo.

:42:30

Sla`em ste. Zato ste i do{li.

:42:34

Ovo je opasna soba.

:42:36

Ne moram to re}i.

:42:38

Mrzili ste tog losa.

:42:40

Zaboravi malo losa! !

:42:47

U redu.

:42:52

Zna{. . .

:42:54

. . .nisam naslijedio novac
kao ti.

:42:57

Po~eo sam od ni~ega.

:42:59

Pa ipak. . .