:46:00
Jo{ jedan. Ho}e{ jo{
jednu ribu?
:46:02
Nemoj vi{e piti.
:46:07
Takva si glupa~a!
:46:11
Ovo sam ja!
:46:14
Nije pjesnik svatko tko pije!
:46:19
Neki od nas piju
zato {to nisu pjesnici.
:46:23
Prava bi te `ena odviknula od
pi}a.
:46:26
Morala bi biti velika.
:46:30
Arthure, uzmi moju ruku.
:46:32
Ostat }e ti samo jedna.
:46:34
Oprosti. Evo ruke.
:46:38
Volim te.
:46:41
Dobro. Sad moram
razgovarati s konobarom.
:46:44
Lije~nik mi je rekao da pijem
10 ovih na sat.
:46:48
Shvatio sam.
:47:10
Ovaj je prsten moj
djed dao mojoj baki.
:47:15
Tad je umro.
:47:17
I ona ga je onda
dala meni.
:47:20
Uvijek }u te voljeti.
:47:22
Sjajan prsten, zar ne?
:47:24
Prekrasan.
:47:27
Ovo je ~arobna no}.
:47:32
Mo`emo li djetetu dati ime
Vladimir?
:47:36
I ako bude curica?
:47:38
Pitaj me, Arthure.
:47:42
Ho}e{ se udati za mene?
^ekat }u preko vikenda.
:47:46
^estitam!
:47:50
Mogu te odvesti doma?
:47:54
Stra{no me boli glava.
Oprosti.