1:07:00
Ja bih to rekla na tvom mjestu.
1:07:03
Reci joj, Arthure.
1:07:07
Ti joj reci.
1:07:11
Moj mu` Harold i{ao
je u {kolu s Arthurom.
1:07:16
Izgubio je sve na kocki!
Bolestan je!
1:07:19
Bolestan ~ovjek!
1:07:21
Ali i moj mu`!
1:07:24
Nisam ovdje gost. Do{la
sam zbog jedne stvari.
1:07:27
Moliti Arthura da
mi pozajmi novac.
1:07:31
Jedno od moje djece. . .
1:07:33
. . .moje najmladje, moje drago. . .
1:07:35
. . .mora na operaciju.
1:07:38
Harold nije pla}ao zdravstveno.
Ne znam {to }u.
1:07:41
Da nastavim?
1:07:43
Ne, naravno da ne!
1:07:44
Ni govora!
1:07:46
- Nisam te {pijunirala.
- Znam.
1:07:49
Bitterman te hitno treba.
1:07:53
Hvala.
1:07:56
Pozdravi Harolda.
1:08:09
Dobro si, Bittermane?
1:08:11
Da.
1:08:15
Da vam donesem viskija?
1:08:18
Ne, zajedno }emo ovo.
1:08:25
Vrlo je te{ko.
1:08:30
Drago mi je {to ste tu.
1:08:35
U~ini mi uslugu.
1:08:38
Vrati se u ku}u.
1:08:40
Javi mom ocu i g. Johnsonu i
gdjici Susan {to je bilo.
1:08:44
Vjen~anje mora ~ekati.
I donesi mi odje}e.
1:08:58
Otvorimo darove!