:51:06
Wat mankeert jou?
:51:08
Niemand klopt om drie uur
's nachts aan!
:51:11
Je bent te dronken om
op je benen te staan.
:51:14
En verloofd!
:51:54
Die is er geweest.
:51:58
Ik ga slapen.
:52:05
Je komt hier om drie uur
's nachts afscheid nemen?
:52:09
Ik moet vroeg gaan werken.
Doe niet zo mal!
:52:13
Hou op met kussen!
:52:17
Je wilt vast niet altijd...
:52:20
...serveerster blijven.
:52:21
Ik word actrice.
:52:23
- Dat zei je.
- Dat is zo.
:52:29
Dit is voor jou...
:52:31
...je vader...
:52:34
...en je toneelcarrière.
:52:37
Neem het aan en ik ga weg.
:52:46
Honderdduizend dollar.
:52:53
Hebben wij niet nodig.
:52:56
Linda, het zal je helpen.
:52:57
Kijk wat het voor jou deed.