:53:00
En nu weg voor ik de politie roep!
:53:03
Eruit!
:53:08
Kast.
:53:15
Weet ik.
:53:33
Jij ook een rondje, Hobson?
:53:36
Nee, dank je, Arthur.
:53:38
Mr. Bach, bel me
als u wilt racen.
:53:41
- Tot kijk.
- Bedankt.
:53:49
Weet je hoe ongelukkig ik ben?
:53:51
Jij? Ik doe dit alles
voor één salaris.
:53:55
ARTHUR 3
:54:01
Weet je wat het ergste
deel is van mijn bestaan?
:54:04
Ik zou zeggen je adem.
:54:07
Mag ik alsjeblieft ongelukkig zijn?
:54:10
Weet je, Hobson...
:54:12
...ik zou van iemand kunnen houden.
:54:16
Nog nooit gebeurd!
:54:18
Waarom leef ik?
Ik ben een grote mislukkeling.
:54:23
Kan jij je helm afzetten?
:54:25
- Waarom?
- Alsjeblieft.
:54:31
Bedankt.
:54:33
Nu je bril.
:54:34
- Waarom?
- Alsjeblieft.
:54:41
Jij verwende opdonder!
:54:43
Jij hebt alles, maar
dat is niet genoeg.
:54:47
Voel je je onbemind?
Iedereen is onbemind!
:54:52
Hou op met dat zelfbeklag.
En ik hou van je.
:54:56
Trouw met Susan, Arthur.
:54:59
Arme dronkaards vinden
geen liefde.