:14:02
	Bana çocukmuþum
gibi davranýyor.
:14:25
	Biliyorsun, Arthur...
:14:27
	...baban Susan'la
evlenmeni isteyecek.
:14:31
	Ne istediði umurumda deðil.
:14:35
	Biraz benimle kal, Hobson.
Biliyorsun, yalnýzlýktan nefret ederim.
:14:39
	Evet. Yýkanmak yalnýz bir iþtir.
:14:44
	Balýklar hariç.
:14:47
	Anlamadým.
:14:50
	''Balýklar hariç'' mi dedin?
:14:52
	Onlar beraber yýkanýrlar.
:14:54
	Birbirlerini yeme
eðilimleri olsa da.
:14:57
	Hep düþünürüm...
:14:58
	...balýklar deniz yemeðinden
usanmýþ olmalýlar.
:15:02
	Ne düþünüyorsun, Hobson?
:15:04
	Affedersin...
:15:16
	Yalnýz kalmaný istemiyorum.
:15:18
	Asla yalnýz olmam.
Sen varsýn.
:15:21
	Yaþam harika deðil mi, Hobson?
:15:24
	Evet, Arthur, öyle.
Kolaltlarýný yýka.
:15:27
	Sýcak banyo nefis!
:15:29
	Kýzlar nefis!
:15:32
	Düþün, banyo yapan
bir kýz nefis olmalý!
:15:35
	Giyin!
:15:47
	Buradan nefret ediyorum.
:15:49
	Elbette.
Buradakiler çalýþýyorlar.
:15:53
	Bu dergiyi oku.
Yýðýnla resim var.
:15:57
	Bak burada
kimse gülmüyor.
:15:59
	Neden
kimse gülmüyor?