:36:07
Sana bira getireyim mi?
:36:09
Birazdan iyileþirim, caným.
:36:12
Biraz yalnýz kalmalýyým.
:36:15
Tanrým! Buna dayanamam.
:36:19
Girin.
:36:22
Arabayý getireyim mi, bay Bach?
:36:24
Hayýr, saðol, Bitterman.
:36:26
Bu gece ben kullanacaðým.
:36:30
Genç bir adam
kaç kere niþanlanýr?
:36:33
Hobson nerede?
:36:34
Bay Hobson yorgundu, efendim.
Dinleniyor.
:36:38
Son zamanlarda,
çok yoruldu.
:36:40
Eminim iyidir, efendim.
:36:53
Þunu keser misin?
:36:55
Sana söylemek istemedim,
ama bir tümörüm var.
:36:58
lþýklar mý söndü?
:37:00
Yalnýzca konuþ benimle.
:37:02
Baþýmdaki tümörle mi?
:37:05
Dinle, Arthur.
:37:10
Üç tane kitap var...
Çok önemli.
:37:14
Onlarý geri götür...
:37:16
...kitapçýya.
:37:25
Artýk ölme.
Sýkýcý olmaya baþladý.
:37:29
Yalnýzca üþüttüm.
Þimdi git ve niþanlan.
:37:33
Linda'ya bu gece
niþanlandýðýmý söyledim.
:37:37
Bilmiyorum, neden.
:37:38
Öyle bir sokak kadýný,
servetini fahiþelere vermekten kurtarýr.
:37:43
Dinle, moruk.
:37:45
Bir daha asla,
ondan böyle söz etme.
:37:48
O tanýdýðým en mükemmel insan!
:37:50
Kahretsin, neden
bu kadar züppesin?