Arthur
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:26:02
...düðün olmayacak.
1:26:06
Gelin...
1:26:08
...bir kere daha düþündü...
1:26:10
...ve kararýný verdi...
1:26:12
...benimle evlenmemeye.
1:26:14
Çoðunuz beni tanýyorsunuz.
Onu suçlayabilir misiniz?

1:26:21
Çoðunuzu artýk
görmeyeceðim çünkü...

1:26:27
...þey olacaðým...
1:26:30
...yoksul.
1:26:35
Sizleri özleyeceðim.
1:26:42
Þimdi büyük bir...
1:26:45
...ihtimalle...
1:26:48
...hastahaneye gideceðim.
1:26:58
Üstünde tentürdiyot var,
biraz canýný yakabilir.

1:27:02
Canýmý yakýyor,
nefret ediyorum! Yapma!

1:27:05
-Bunu neden yapýyorsun?
-Çünkü enfeksiyondan nefret ederim!

1:27:09
Eðer beni býrakýrsan...
1:27:19
Burada olduðumuza göre...
1:27:21
...beni seveceðine söz veriyor musun...
1:27:23
...ve bana uyacaðýna?
1:27:25
Uslu çocuk olacaðýna?
1:27:28
Veriyorum.
1:27:30
Sen de þunu bir daha yüzüme
sürmeyeceðine söz veriyor musun?

1:27:34
Veriyorum.
1:27:36
Tanrým!
1:27:38
Harika olacaðýz!
1:27:41
Þeyler gibi olacaðýz...
1:27:43
...metroda el ele
tutuþmuþ yoksul çiftler gibi.

1:27:48
Metro kaç para?
1:27:50
60 cent. Ama
kaçak binersen cezasý 500$.

1:27:54
O zaman binmem.
1:27:56
Güzel! Ýyi insanlar yapmýyor.
1:27:58
Ýþ bulacaðým!

Önceki.
sonraki.