1:08:17
- (Sally) Das ergibt keinen Sinn, Manny.
- Ja? Was denn?
1:08:20
- Bitte sehr.
- Wieso war ich im Auto?
1:08:23
Komm, setz dich.
1:08:25
Wieso bin ich auf dem Grund
des Flusses gelandet, im Auto?
1:08:29
Wie schon? Der Typ fährt vor sich hin
und plötzlich hat er einen Platten.
1:08:34
Jemand hat auf den Reifen geschossen.
1:08:37
Wovon redest du?
Woher willst du das wissen?
1:08:40
Ich weiß es einfach.
1:08:43
- Also, wer war es?
- Niemand.
1:08:46
Komm schon, Manny. Sei ehrlich mit mir.
1:08:49
(Manny seufzt)
1:08:50
Also gut. Vor zwei Wochen
ruft mich dieser Verrückte an.
1:08:55
Er sagt, er arbeitet
für irgendeinen Kandidaten,
1:08:58
der daran interessiert ist,
McRyan aus dem Rennen zu nehmen.
1:09:02
Hört sich ganz normal an.
1:09:04
Er hat von unserer guten Arbeit gehört
und bietet mir sechs Riesen an.
1:09:08
Sechs? Du hast gesagt, drei.
1:09:12
Na ja... drei im Voraus und drei danach.
1:09:14
Wann wolltest du mir
von den drei danach erzählen?
1:09:17
Nachdem ich sie hatte. Wann sonst?
1:09:21
Natürlich.
1:09:23
He. Was hast du denn?
1:09:26
Denkst du, ich nehm dich auf den Arm?
Du glaubst mir nicht?
1:09:29
Hör zu. Woher sollte ich wissen,
ob er auch wirklich zahlt?
1:09:34
Sechs Riesen-das ist viel Geld
für so einen Job, nicht wahr?
1:09:38
- Er hat genug dafür bekommen.
- Er sollte nicht draufgehen.
1:09:42
Er sollte nicht mal verletzt werden.
Das war ein Unfall.
1:09:45
Später ist mir klar geworden,
1:09:47
sie wollten auf den Reifen schießen
und eine kleine Panne verursachen.
1:09:53
- Die Polizei hätte ihn...
- Mit mir vorgefunden?
1:09:56
Ja, genau, mit dir.
Und ich hätte es gefilmt.