Blow Out
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:14:00
- ¿Qué hizo entonces?
- Intento decírselo.

:14:03
Corrí, salté al río y saqué a la chica.
:14:07
- ¿Había una chica?
- Sí.

:14:09
- ¿Qué chica?
- La que he traído, la de la habitación.

:14:13
¿Estaba dentro del coche?
:14:16
- Sí.
- ¿Está seguro?

:14:19
No estaba de pesca.
Claro que estoy seguro.

:14:21
Está muy oscuro
a dos metros bajo el agua.

:14:24
¿Y esto es obtener un testimonio
ocular objetivo? Si es así, olvídelo.

:14:30
Dejen pasar a la camilla.
Échense hacia atrás.

:14:47
Doctor, ¿cómo está?
:14:49
Ha tenido suerte. Ha sufrido un shock
y tiene heridas leves, nada grave.

:14:54
- ¿Puedo verla?
- Puede que esté dormida. Está sedada.

:14:57
- Sólo me voy a despedir.
- No se quede mucho tiempo.

:15:03
¿Qué tal?
:15:07
- ¿Tienes mi bolso?
- No.

:15:10
Seguro que la policía lo encuentra.
Yo no me preocuparía.

:15:13
Lo sé.
:15:15
- ¿Adónde vas?
- Me tengo que marchar.

:15:18
Espera un momento.
Creo que deberías volver a la cama.

:15:21
No creo que hayan acabado contigo.
Arriba.

:15:25
Sólo un momento.
:15:28
¿Cómo te encuentras?
:15:31
El doctor ha dicho que tuve suerte.
:15:33
Tenía que haberlo visto.
:15:38
- Gracias por sacarme de allí.
- No hay de qué.

:15:43
No había visto lo bonita que eres
con todo aquel lodo.

:15:46
No llevo nada de maquillaje.
:15:49
No te preocupes.
No pasa nada. Estamos en un hospital.

:15:52
- ¿Cómo te llamas?
- Jack Terry. ¿Y tú?

:15:57
- Sally.
- ¿Sally? Encantado de conocerte, Sally.


anterior.
siguiente.