1:00:14
¿Por qué no contestas
al teléfono? Es la policía.
1:00:17
- ¿Quién ha estado hoy aquí?
- Un tipo...
1:00:19
- ¿Qué tipo?
- No me gusta tu tono de voz.
1:00:27
- ¿Diga?
- ¿Qué demonios te pasa?
1:00:29
- ¿Qué?
- La puta cinta no tiene nada.
1:00:33
Han borrado todas mis cintas.
1:00:34
No te entiendo. Primero haces
que me crea todo eso del asesinato.
1:00:38
Y me das una cinta virgen. ¿Para qué?
1:00:40
Alguien la ha borrado.
Han borrado todas mis cintas.
1:00:43
Sí. "Ellos" borraron tus cintas.
1:00:46
¿Lo próximo será intentar matarte?
Estás como una puta cabra.
1:00:56
¿Sally? Soy Jack.
1:00:59
Escúchame. Tengo que enseñarte
la película que he hecho.
1:01:02
Quédate ahí. Voy ahora mismo.
1:01:14
- ¿Está Jack Terry?
- Claro.
1:01:17
- Soy Frank Donahue, del Canal...
- Debby.
1:01:19
- Aquí está.
- ¿Qué tal? Soy Frank Donahue.
1:01:24
- De las noticias de El ojo de la ciudad.
- Ah, sí.
1:01:27
- ¿Puedo hablar contigo?
- No, ahora no.
1:01:29
Dos minutos. Es todo lo que necesito.
He venido a propósito hasta aquí.
1:01:33
- ¿De qué quiere hablar?
- Es algo privado.
1:01:36
¿Podemos entrar ahí y hablar?
1:01:39
- Sí.
- Estupendo.
1:01:42
¿Así que aquí hacen películas?
Yo soy un actor frustrado.
1:01:46
¿Qué quiere?
1:01:49
Le dijiste a la policía
que alguien disparó al coche de McRyan.
1:01:52
- ¿Quién le ha dicho eso?
- No tiene importancia.
1:01:56
Soy periodista. Tengo mis fuentes.
1:01:59
¿Por qué un tipo como usted
se iba a interesar por un loco como yo?