:08:01
Je lui ai demandé ses impressions
sur les célébrations de l'indépendance.
:08:06
Il s'est dit honoré d'être ici
:08:08
et a indiqué qu'il assisterait au défilé
et à la sonnerie de la cloche samedi.
:08:12
Il a regretté que cette cloche
soit trop longtemps restée muette
:08:17
et aspire à un nouveau souffle
de liberté pour le pays.
:08:20
Le gouverneur accueille à présent
ses amis avant de prendre part au dîner.
:08:26
Mais son équipe a indiqué qu'il parlerait
à la presse une fois le dîner terminé.
:08:32
Frank Donahue, "La ville à la une",
au Bellevue Stratford.
:08:36
Merci, Frank.
On vous retrouve tout à l'heure.
:08:39
Maintenant, le reste du journal.
Une grève des...
:08:50
EFFETS PERSONNELS
:09:22
Marchons un peu le long de la rivière.
:09:27
Sympa.
:09:30
- Regarde. Il y a quelqu'un sur le pont.
- T'occupe pas de lui.
:09:34
- Il nous regarde.
- Et alors?
:09:36
- Ça me gêne.
- Betsy.
:09:38
- Ne restons pas là. Allons-y.
- Bon, OK.
:09:41
- Qu'est-ce qu'il fait?
- Aucune idée.
:09:43
- C'est peut-être un voyeur?
- Et alors? Descendons par là.