:27:00
Hier soir, j'enregistrais des bruits.
:27:03
C'est quoi, des bruitages?
:27:05
Quand, dans un film, on entend une porte
claquer, des oiseaux chanter ou du vent,
:27:12
j'enregistre ces sons,
:27:14
je les mets dans le film et après,
tu le regardes.
:27:19
- Hier soir...
- Des films connus?
:27:20
Des navets. Malheureusement.
:27:24
J'adore le cinéma.
:27:26
C'est un sujet qui m'intéresse
parce que je suis maquilleuse.
:27:32
Là, c'est que dans un magasin mais
je rêve d'être maquilleuse de cinéma.
:27:36
J'ai vu les stars de cinéma,
comme Barbara Streisand.
:27:41
- Elles savent pas faire.
- Non.
:27:43
- Moi je sais arranger un visage.
- Ah? C'est bien.
:27:47
Tu vas écouter un truc.
:27:50
Hier, j'étais en train d'enregistrer
et j'ai enregistré l'accident.
:27:55
J'ai tout sur cette bande.
:27:58
- Tu as enregistré l'accident.
- Oui.
:28:00
Mais d'après moi, c'était pas
un accident. On a tiré dans le pneu.
:28:04
- Tu délires.
- Non. Écoute.
:28:07
Il y a deux sons. D'abord un coup de feu,
puis le pneu qui éclate.
:28:12
Écoute ça.
:28:22
- Écoute bien.
- Bon, c'est peut-être un coup de feu.
:28:26
Mais j'ai pas très envie
de me faire le remake d'hier soir.
:28:30
C'est trop déprimant.
:28:32
- Je peux savoir un truc?
- Quoi?
:28:34
Que faisais-tu avec McRyan?
:28:39
C'est une question très personnelle.
Ça te regarde pas.
:28:43
- Pas les détails...
- J'ai froid, je dois me préparer.
:28:46
- Laisse tomber.
- C'est personnel.
:28:49
- Je te connais même pas.
- Faisons connaissance.
:28:52
- On va prendre ce verre?
- Une autre fois.
:28:55
Je t'ai sauvé la vie.
Tu me dois bien un verre.