:21:02
Prima un drink,
poi casa mia, adesso un motel.
:21:06
Stiamo bruciando le tappe stasera.
:21:22
Appoggiati qui un attimo.
:22:28
- Serata ideale per una passeggiata.
- È vero.
:22:33
Facciamoci una passeggiata
in riva al fiume.
:22:36
- Mi piace.
- David, guarda.
:22:39
- C'è un tizio sul ponte.
- Non facciamoci caso.
:22:42
- Ma ci sta fissando.
- E chi se ne frega?
:22:44
- Io.
- Betsy.
:22:46
- Non mi va più di restare qui. Andiamo.
- Sì, ok.
:22:49
- Cosa fa?
- Non lo so.
:22:51
- Cos'è, un guardone?
- Chi se ne frega? Proseguiamo.