1:17:02
De politie heeft geen verklaring
voor deze verminking.
1:17:06
We hebben aan Dr. Joseph Fuchs
gevraagd
1:17:09
wat het verband kan zijn
tussen deze belvormige wonden
1:17:12
en de Liberty Day-viering.
1:17:14
- Met Sally.
- Met Frank Donahue.
1:17:17
Je zou Jack bellen.
1:17:20
Ik krijg Jack niet te pakken
om 'n afspraak te regelen.
1:17:24
Z'n telefoon is de hele dag in gesprek.
Daarom bel ik jou.
1:17:48
Er is iets mis met je telefoon.
Hij was de hele tijd in gesprek.
1:17:51
Ik zat op 't telefoontje
van Donahue te wachten.
1:17:54
- Hij heeft geprobeerd je te bellen.
- Hoe weet jij dat ?
1:17:58
Hij belde mij.
We hebben om vijf uur afgesproken.
1:18:01
Hoe komt ie aan je nummer ?
1:18:03
Heb jij 't niet gegeven dan ?
1:18:05
Journalisten hebben zo hun trucjes.
1:18:07
- Ik geef hem de band en de film.
- Waarom heeft hij mij niet teruggebeld ?
1:18:13
Hij wil me overhalen om op TV te komen.
1:18:16
Hij zou me terugbellen.
1:18:18
- Je telefoon is stuk.
- Niet waar.
1:18:21
Ik ben de hele dag hier geweest.
Ik heb gebeld.
1:18:24
Hoor maar.
1:18:26
- Ze zitten vast ook in 't complot.
- Er klopt iets niet.
1:18:30
We gaan naar hem toe. Ik geef de band
en de film, dan is 't voorbij.
1:18:34
Als hij die heeft, is 't afgelopen.
1:18:38
Hij wil jou ontmoeten, hé ?
1:18:41
Je gaat erheen.
1:18:44
Als hij kosjer lijkt,
geef je de film en de band.
1:18:46
- Waar ben jij ?
- In de buurt.
1:18:49
- Dat begrijp ik niet.
- Ik ga je afluisteren.
1:18:52
Waarom dan ?
1:18:54
Ik laat niet meer met me sollen.
1:18:59
Als hij met de film verdwijnt,
heb ik 't op de band.