Bodas de sangre

:11:02

A pozdìji mì zahlédl jeden èernoch,

Harry Fleming.

:11:05

Mìl nìjakou show...

:11:08

...kabaret.

:11:10

Myslel jsem, že budu tanèit flamenco...

:11:11

...a on mi dal kostým k mambu

a bubínek.

:11:16

Doprovázel jsem

"Princeznu" Menet...

:11:19

Ona tanèila mambo...

:11:22

... a já hrál na bonga.

:11:25

Pøítel mì doporuèil k Pilar López.

:11:30

Uvìdomil jsem si...

:11:35

...jak jsem byl smìšný

:11:38

Nemìl jsem žádnou kulturu

:11:41

Jen jsem opakoval kroky

:11:44

A rozhodl jsem se opustit

balet Pilar Lopez

:11:48

Zùstal jsem v Paøíži

:11:49

studovat tanec a souèasné malíøství...

:11:53

...další formy umìní

a sledoval pøedstavení.

:11:57

Tanèit Vicenta Escudera

jsem nikdy nevidìl...

:12:00

...jen pár jeho fotek.

:12:04

Pilar øíkala,

že jsem pøesnì jako on zamlada.

:12:08

Dokonce i fyzickou podobou

:12:12

...velké ruce s prsty jak

dravý pták,...

:12:16

...stejný nos, stejné rysy...

:12:19

Mariemu, jeho pøítelkyni,

to až ohromilo.

:12:23

Povídá:

"Jako byste mu z oka vypadl."

:12:26

Pøitom jsem ho nikdy nevidìl,

ani tanèit, ani osobnì.

:12:30

Až jednou...

:12:31

...pøišel se podívat na mùj tanec.

:12:34

Ten èlovìk nikdy nikoho nepochválil.

:12:37

Nikdy v životì...

:12:41

Pøišel se podívat na mì.

:12:43

Bylo to, jako by byl mùj dìdeèek...

:12:46

...a já vnuk. Takového

dìdeèka by èlovìk chtìl mít.

:12:49

Byl ke mì velice milý

:12:51

Byl to èlovìk s obrovskou dùstojností...

:12:55

...velmi vážný, žádné legrácky.

:12:58

Vždycky dìlal jen to,

v co vìøil.