1:01:05
Ano, vím oè jde.
1:01:07
A mezi námi, pane Racine,
myslím, e je tam problìm.
1:01:13
Jaký problém?
1:01:15
Radìji bych si o tom
promluvil mezi ètyøma oèima.
1:01:17
Moná, e by bylo nejlepí se sejít,
vichni dohromady, tam u vás.
1:01:20
Take, jestli proti tomu nic nemáte...
1:01:24
Ne, to je v poøádku.
1:01:26
Dobøe. Jsme ve styku s firmou
Shiller & Hastings, na Západní Palmì.
1:01:31
Ano, znám je.
1:01:33
Mùeme pouít jejich kanceláøí.
1:01:35
Mysleljsem, e bychom se mohli
sejít zítra ráno, øeknìme v 10 hod.
1:01:39
Mùete?
1:01:42
- Ano, myslím, e mùu.
- Výbornì.
1:01:44
Paní Walkerová mi øíkala,
e bude do tì doby zpátky...
1:01:47
... takì paní Kraftová, sestra pana
Walkera, se k nám pøipojí.
1:01:52
- Tak nashledanou zítra.
- Dobøe.
1:01:55
Nashledanou.
1:02:04
Já ji tady nemám.
Mìla bych?
1:02:07
Myslel jsem, e ji tam ta, co vás
bìhem prázdnin zastupovala, dala.
1:02:11
Podívejte se do seznamu.
Bydleli v Pinehavenu, myslím.
1:02:23
Tam na tom èísle to neodpovídá.
1:02:27
Okay, zkuste to pozdìji.
1:02:38
- Miles Hardin, pane Racine.
- Dobrý den?
1:02:41
Myslím, e jetì neznáte paní Kraftovou.
1:02:45
Ne, neznám.
1:02:48
Upøímnou soustrast.
1:02:50
Dìkuji vám.
1:02:57
Paní Walkerová,
je mi opravdu líto.