Body Heat
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:10:00
Chtìli na mnì, abych pøepsal závì.
Sešel jsem se s ní a Edmundem.

1:10:04
Úplnì jednoduchá záležitost.
1:10:08
Mary Ann Simpsonová to taky osvìdèila.
Walker to nevidìl nìjak zvl᚝ dùležitì.

1:10:13
- Opravdu?
- Opravdu.

1:10:16
- A co je to zaè, ta Simpsonová?
- Nevím.

1:10:18
Akorát projíždìla.
Stará rodinná pøítelkynì. Pìkná kost.

1:10:21
Na cestì do Evropy?
1:10:25
Lidi z pasového oddìlení
o ní nemají žádný záznam.

1:10:29
Co si o tom myslíš?
1:10:32
O té manželce?
1:10:36
Vìøím tomu. Ale moc toho o ní nevím,
s výjimkou toho, co jsem osobnì vidìl.

1:10:42
Nepøekvapilo by mì to.
1:10:43
Mám pocit, že tahle kost
pøináší pech.

1:10:45
Dám ti inteligentní radu.
Dej od ní ruce pryè.

1:10:49
Má pravdu, vyjímeènì.
1:10:55
Lituju, hoši, ale to je nemožný.
1:10:58
Nejde to prostì, no.
1:11:00
Proè ne?
1:11:03
Kvùli jednomu,
vidìli jste ji?

1:11:06
To by samo o sobì moc neznamenalo,
akorát, že za mnou dneska pøišla. . .

1:11:10
. . .tahle dáma, která právì
dostala balík.

1:11:12
A ta mì pozvala dneska veèer k sobì
a já tam jdu, a budu chodit. . .

1:11:17
. . .tolik dní, nebo nocí. . .
1:11:19
. . .èi weeekendù, kolik se jí zlíbí.
1:11:23
Ten tvùj pták tì jednou
zavede do velkýho prùseru.

1:11:27
Možná, že skuteènì
svého muže zavraždila.

1:11:29
Ale tím, že zabije mì,
tím si nevydìlá.

1:11:32
Pøi nejlepším mì ušoustá k smrti.
1:11:43
Ty ses už nìkolikrát dostal do
šlamastyky a ještì dostaneš.

1:11:46
Ale to nebylo nic ve srovnání s tím,
co by to mohlo být tentokrát.

1:11:51
S ní jsou jen potíže. To je fakt,
je to špièka, prvotøídní prùser.

1:11:55
Dávej na sebe pozor.

náhled.
hledat.