Body Heat
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:12:05
Mary Ann a já jsme odešly z Wheatonu
spoleènì a odjely jsme do Chicága.

1:12:08
Nevìdìly jsme, co dìlat.
Byly jsme obì ztracené.

1:12:11
Já jsem se dostala do problému
s drogama. Tìžké.

1:12:14
Hrùza.
1:12:16
Dìlala jsem kusy. . .
1:12:20
Horší, než si vùbec
dovedeš pøedstavit.

1:12:22
Myslela jsem, že umírám.
Modlila jsem se, abych umøela.

1:12:27
A pak mi jeden èlovìk pomohl.
1:12:29
Dostal mì z toho.
1:12:31
A nechtìl ani moc na oplátku.
1:12:34
Byl to advokát. Dal mi práci ve své
kanceláøi. Hodnì jsem se tam nauèila.

1:12:40
Tam jsem taky pochytila
jak udìlat závì neplatnou.

1:12:43
Stalo se mu to.
1:12:46
Pøísahám ti, že bych tì nikdy takhle
nezneužila, kdybych vìdìla co bude.

1:12:52
Mìla jsem strach øíct ti pravdu.
1:12:56
Vìdìla jsem, že bys mne to
nenechal uskuteènit.

1:12:58
Jsem nenasytná, jak's to øíkal.
Chtìla jsem, abychom to shrábli všechno.

1:13:04
Nemám ti to za zlé. . .
1:13:06
. . .jestli si myslíš, že jsem špatná.
1:13:09
Jsem. Vím to.
1:13:12
A pochopila bych,
kdyby's to se mnou ted' hned pøerušil.

1:13:15
Nebudeš mi bez pochyby už nikdy
dùvìøovat. . .

1:13:19
. . .ale jedno mi vìø.
1:13:22
Miluju tì.
1:13:25
Miluju tì a potøebuju tì.
1:13:28
A chci s tebou zùstat navždy.
1:13:35
Mají už podezøení,
že seš do toho zapletená.

1:13:38
To je mi jedno.
1:13:42
Výbornì.
1:13:44
Stejnì s tím nemùžeme už nic dìlat.
1:13:48
Brzy bud' dostaneme peníze
a nebo ne.

1:13:51
To je mimo naší vùli.
1:13:55
Vyhodila jsem služku.
1:13:59
Mùžeme spolu zùstat,
jak dlouho chceme.


náhled.
hledat.