:35:03
Hallo Schatz.
:35:05
lch habe ein Geschenk für dich.
:35:08
Hallo Tante Matty.
:35:11
Hallo Heather.
:35:14
EDMUND: Wie heisst das nochmal?
HEATHER: Rover.
:35:16
HEATHER: Zwischen der 1 . und 2.
EDMUND: lst das ein Shortstop?
:35:20
Nein, das ist zwischen der 2. und 3.
:35:23
Ach ja, genau.
:35:25
EDMUND:
Viel Vergnügen!
:35:28
Stört es dich wirklich nicht?
:35:30
Meine Schwester holt sie am Donnerstag.
:35:32
Keine Angst. Sie schläft nicht hier.
:35:35
Sie kann tun, was sie will.
:36:16
Mein Gott!
Hast du mich erschreckt!
:36:21
Du solltest nicht hier sein.
Die Kleine ist oben.
:36:23
NED:
Sie schläft und ich will dich!
:36:25
lch weiss. Du fehlst mir furchtbar,
aber es ist zu gefährlich.
:36:30
- Sie wird nicht aufwachen.
- Du bist so nass.
:36:32
NED:
lch habe seit zwei Stunden gewartet.
:36:35
MATTY:
Du bist ganz salzig.
:36:39
MATTY:
Lass mich.
:36:42
Lehn dich zurück.
:36:44
HEATHER:
Tante Matty?
:36:54
Was sagt man?
:36:55
- lch habe es schon gesagt.
MATTY: Hat sie schon.
:36:57
Danke, Tante Matty.
:36:59
- Danke, Matty.
- Gerne geschehen. Jederzeit.