:11:15
Tervetuloa Pinehaveniin
:11:43
Pinehaven Tavern
:12:15
Kappas vain, mikä sattuma.
:12:18
Tunnen sinut.
:12:19
Et halunnut puhua helteestä.
:12:21
-Sääli, olisin kertonut kelloistani.
-Mitä niistä?
:12:26
Tuuli saa ne soimaan.
:12:28
Kun tuulikelloni soivat,
toivon viileää tuulenhenkäystä.
:12:31
Sitä ne yleensä tarkoittavat,
mutta eivät tänä vuonna.
:12:33
Nyt soitto tuo vain
lisää kuumaa ilmaa.
:12:36
Muistutanko sinua
kuumasta ilmasta?
:12:40
Bourbon jäillä.
Haluatko toisen?
:12:46
-Mitä teet Pinehavenissa?
-En ole juntti.
:12:48
On sitä Miamissakin käyty.
:12:51
Jotkut miehet jahtaavat
kuin koirat vihin saatuaan.
:12:56
Niin innokas minä en ole.
:12:58
-Mikä nimesi on?
-Ned Racine.