:30:01
Ehkä teillä oli asiaa naapuriin.
:30:04
Etsinette talon rouvaa.
:30:08
Ned, tässä on Mary Ann.
:30:09
Ned toivotti minut tervetulleeksi.
:30:14
Minä olen mäntti.
:30:17
Mitä kuuluu?
:30:19
Jäätkö sinä kaupunkiin?
:30:20
Olen läpikulkumatkalla.
:30:23
Kivaa seutua. Vähän liian kuumaa.
:30:25
Nyt on epätavallisen kuuma.
:30:29
Jäätkö syömään?
:30:30
Täytyy jatkaa matkaa.
:30:32
Täytyy mennä.
:30:37
Pitäkää te hauskaa.
:30:45
En nähnyt hänen autoaan.
:30:50
Anteeksi. Pitää olla varovaisempi.
:30:53
Hän on vanha ystävättäreni.
:30:56
Melkein kuin sisko.
:30:58
Hän haluaa, että olen onnellinen.
:31:10
Mistä sinä sen tiedät?
:31:11
Näin hänen testamenttinsa.
:31:13
Mieheni näytti sen minulle.
:31:15
Hän halusi osoittaa,
kuinka paljon minua rakastaa.
:31:18
Miten hänestä noin rikas tuli?
:31:20
Osakkeita, kiinteistöjä, sijoituksia.
:31:23
Hän ei puhu siitä.
Olen ottanut selvää.
:31:26
-Omistavat paljon maata rannikolla.
-Ketkä?
:31:29
En tunne heitä. En ole varma,
onko se laillista.
:31:34
Mikä heidän nimensä
mahtaa olla?
:31:37
He omistavat The Breaker'sin
Miranda Beachissa.
:31:41
Eikö Fischer omistakaan sitä?
:31:44
Edmund mainitsi siitä kerran.
:31:46
Minua pelottaa puhua siitä.
:31:49
Miksi?
:31:50
-Tiedät kyllä.
-En tiedä.
:31:52
Ei puhuta hänen omaisuudestaan.
:31:55
Mikä on, Matty?
:31:58
Mikä sinua siinä pelottaa?