1:04:02
Był pan świadkiem podpisania
testamentu przez pana Walkera. . .
1:04:06
oraz pannę Mary Ann Simpson.
1:04:09
Nie możemy się skontaktować
z panną Simpson.
1:04:12
Mary Ann to moja
stara przyjaciółka.
1:04:15
Wyjechała do Europy.
Będzie ze mną w kontakcie.
1:04:19
To niekonieczne.
1:04:21
Świadkowie nie są konieczni . . .
1:04:24
przy otwieraniu testamentu.
Procedura tego nie wymaga.
1:04:27
Edmund Walker
zginał niezwykłą śmiercią.
1:04:31
Nie rozumiem . Kwestionuje pan
autentyczność testamentu?
1:04:35
Ja też nie rozumiem .
1:04:37
Chodzi o świadków . . .
1:04:39
czy autentyczność podpisów?
1:04:42
Nie na tym polega problem .
1:04:47
Pozwolą pań stwo, że zapalę?
1:05:02
Dziękuję.
Wystarczy mi wasz dym .
1:05:14
Dotąd wszystko gra.
1:05:15
Chodzi o sformułowanie
zapisu na rzecz Heather.
1:05:19
To kwestia techniczna.
1:05:21
Pan Racine naruszył
przepis uniemożliwiający. . .
1:05:24
nieprzerwaną
ciągłość posiadania.
1:05:27
Spadek nie może przechodzić
z pokolenia na pokolenie.
1:05:31
Każdy sędzia z Miami
natychmiast dostrzegłby ten błąd .
1:05:35
Postanowiłem przedłożyć go tu,
gdzie mieszkał Edmund . . .
1:05:40
w nadziei, że tutejszy sędzia
nie zna dobrze prawa spadkowego. . .
1:05:44
a adwokaci są równie mierni
jak pan Racine.
1:05:48
Niestety, nie udało się.
1:05:51
Sędzia miał już kontakty
z panem Racine'em .
1:05:56
To sędzia Costanza.
1:05:57
4 lata temu w pewnej sprawie
również wystąpiły problemy.