:17:15
	Não tem ajuda?
:17:16
	Vai dormir a casa.
:17:18
	Não tem medo, aqui sozinha?
:17:20
	Não.
:17:25
	CarriIhões não faItam.
:17:35
	Que é aquiIo?
:17:37
	- Um mirante.
- Não, aIém.
:17:39
	A arrecadação do barco.
:17:41
	Que tem Iá?
:17:43
	Um barco.
:17:53
	Mais parece um chavascaI.
:17:56
	Um veIho barco, sofás antigos.
TraIhas assim.
:18:12
	Devia ir-se embora.
:18:14
	MaI cheguei.
:18:18
	Já os viu.
Vá, por favor.
:18:37
	Obrigada, mas descuIpe.
:18:39
	Não o devia ter deixado vir.
:18:43
	- Não é assim tão forte.
- Não, sou uma fraca.