:46:32
	A mãe faz tudo
para o prender a Heather.
:46:35
	Trazendo-a a visitá-Io,
faIando-Ihe da escoIa deIa.
:46:40
	A Roz é uma espertaIhona.
:46:42
	E tudo o que a Heather herdar
vai direitinho para a Roz.
:46:47
	Nem posso pensar
que eIa recebe metade.
:46:51
	É assim. Não há nada a fazer.
:46:53
	De certeza?
:46:55
	Pensei que pudesse haver. . .
:46:58
	. . .O testamento está na mão
do advogado deIe, em Miami.
:47:03
	E se o Ievasse a trazê-Io para casa.
:47:06
	Não seria possíveI aIterá-Io?
:47:10
	Sabes quanto isso era bom para nós.
:47:14
	E sabes como escrever.
:47:16
	Não pareceria esquisito.
:47:18
	Dizia que o tinha trazido e decidimos
fazer umas aIterações por cá.
:47:23
	E como te conhecia. . .
:47:25
	. . .Não penses nisso.
:47:27
	Porquê metade para a Heather?
:47:30
	Nada de extraordinário. . .
:47:33
	. . .se pode passar agora na vida deIe.
:47:36
	É importantíssimo.
:47:38
	Mais probabiIidades
temos de ser apanhados.
:47:42
	Recebes metade e já com sorte.
:47:44
	Contentemo-nos com o que for.
Nada de querer tudo.
:47:50
	De contrário, Iixamo-nos.
:47:55
	Tens razão.
:47:58
	DescuIpa. Tens razão.