1:31:06
Olá, Ned! Podemos falar?
1:31:12
- Onde estás?
- Em Miami...
1:31:15
Tem sido um inferno e não consegui
falar-te antes de partir.
1:31:18
Tudo acabará bem...
1:31:21
- . . .Conta Iá.
- Já tenho o dinheiro.
1:31:24
E está num lugar seguro.
É todo nosso agora.
1:31:28
- Mas isto não é a melhor coisa.
- QuaI é?
1:31:31
Os óculos. recuperei-os...
1:31:34
...da Betty!
Já deve tê-los devolvido.
1:31:36
Queria dinheiro...
...Por isso vim aqui.
1:31:39
Parece que está tudo resolvido.
1:31:42
- Já os tens?
- Não, não quis dar-mos.
1:31:46
Vai deixá-los na arrecadação,
na gaveta de cima do armario.
1:31:50
Atéjá lá devem estar.
1:31:55
Seria bom ires buscá-los.
Não confio nela.
1:32:00
- Na arrecadação?
- É.
1:32:02
Na gaveta de cima do armário.
1:32:05
Ned, tudo acabará bem.
1:32:07
Vou para aí logo que possa.
Devo esta aípelas 7:30.
1:32:12
Estou ansiosa por te ver,
querido.
1:32:17
Estás bem?
1:32:22
Adeus, querido.