:48:16
Jag vet var han finns.
Det är inte långt.
:48:21
- Du får inte följa med.
- Jag trodde vi var överens.
:48:24
Jag väntar i bilen. . .
:48:25
. . .men jag vill ta samma risker som du.
Vi gör det här tillsammans.
:48:56
Vad är det?
Störs du av musiken?
:49:00
Så här fungerar den.
Den är snabb, het och enkel.
:49:04
Använd klockan eller
koppla den till något som rör sig.
:49:07
Den öppnar stort.
Den funkar med enbart magnesium.
:49:10
Vill du få större effekt,
sprid ut lite bränsle runtomkring.
:49:14
Är det 96 oktan?
:49:16
96, oblyad, 98 oktan.
Vad du vill, advokaten.
:49:21
En sak bara,
den här rackaren har en stor nackdel.
:49:24
Den är lätt att hitta.
:49:27
Man kommer förstå
att det är mordbrand.
:49:30
Det spelar ingen roll.
:49:32
Något mer jag behöver veta?
:49:35
Ja. Du måste ta dig in,
du måste ta dig ut.
:49:39
Du måste välja rätt ställe,
rätt tidpunkt. . .
:49:44
. . .och du får inte bli sedd
medan du håller på.
:49:48
Är det allt,
kan en idiot klara av det.
:49:50
Förlåt.
:49:51
Jag vill fråga dig en sak.
:49:54
Lyssnar du, klantskalle?
:49:56
Eftersom jag gillar dig
har jag en allvarlig fråga till dig.