1:17:04
	Är vi klara?
1:17:07
	Ja, jag har fått med allt.
1:17:12
	- Ned, jag var tvungen att fråga.
- Jag går ut den här vägen.
1:17:18
	Jag kan handskas med
missnöjda människor.
1:17:28
	Jag finns på Stellas.
1:17:38
	Goddag, mrs Kraft.
1:17:41
	Goddag, mr Racine.
1:17:43
	Hur har ni det?
1:17:45
	Vi har det bra, antar jag.
1:17:48
	Du måste vara Heather.
1:17:51
	Jag är Ned Racine. Jag har hört så
mycket om dig. Trevligt att träffas.
1:17:54
	Tack.
1:17:57
	Ledsen att det är så varmt här
just nu.
1:17:59
	Ja, det är hett!
1:18:04
	Adjö.
1:18:19
	- Det vanliga, sötnos.
- Två iste till ''Fred Astaire. ''
1:18:22
	Jag blir borta i 1 0 minuter.
1:18:26
	- Vill du höra något häftigt?
- Jag vet inte, jag tror jag hört nog.
1:18:29
	Nej, det här är i din smak.
1:18:37
	Lilla Heather. . .
1:18:39
	. . .går ut på verandan och där står
en man med hennes moster.
1:18:42
	Killen står bortvänd
med kalsongerna nere. . .
1:18:45
	. . .så flickan ser hans nakna bakdel.
1:18:47
	Han och din vän gör något som hon
inte riktigt förstår sig på. . .
1:18:51
	. . .men som låter misstänkt likt
oral könsakt. . .
1:18:54
	. . .vilket inte längre är olagligt
i vår stat.
1:18:57
	Och killen vänder sig om
mot Heather. Är du med så långt?