1:19:02
- Gissa hur han ser ut.
- Jag kan inte.
1:19:04
Han är ungefär 20 centimeter lång,
glansig och flintskallig.
1:19:12
Stackars lilla Heather!
1:19:14
Hon hade aldrig sett en arg förut.
1:19:17
Den gjorde intryck på henne.
1:19:20
- Det är allt hon kommer ihåg om honom.
- Är det allt?
1:19:25
En sak till.
1:19:28
Hon sa att killen hade fett,
bakåtslickat hår.
1:19:31
''Som en kuban,'' sa hon.
Underbart.
1:19:35
Kan du föreställa dig
stackars Heather?
1:19:37
Efter att hon fått sig en titt,
går hon och lägger sig.
1:19:40
Och nu poängen,
varför hon vaknade:
1:19:42
Hon hade en mardröm.
1:19:44
Kan du tänka dig drömmarna
hon hade resten av natten?
1:19:52
Säg inte det.
Säg inte att du inte har dem.
1:19:55
Jag har dem inte, jag svär.
Vad är det med dig?
1:19:57
De måste ha varit här när du städade.
Mina avtryck finns troligen på dem.
1:20:02
Jag letade inte efter dem.
Jag trodde Edmund hade dem på sig.
1:20:05
- Var kan de vara!
- Jag vet inte.
1:20:11
- Betty!
- Hemhjälpen?
1:20:12
Var skulle hon ha lagt dem?
1:20:14
Hon kan ha tagit dem.
1:20:16
Lyssna.
Det var därför hon fick sparken.
1:20:18
Efter hans död började hon bete sig
underligt, spionera på mig.
1:20:23
Det är inte klokt.
Du inbillar dig.
1:20:25
Jag vet.
Jag har inbillat mig också.
1:20:27
Nej, det här var annorlunda.
1:20:30
Kanske kände hon till om oss.
Kanske vill hon ha något.
1:20:33
Borde hon inte redan
hört av sig i så fall?
1:20:36
Jag vet inte vad jag ska tro.
1:20:39
Jag är orolig, Ned.
1:20:42
Men inte över glasögonen eller
dina vänner. Över oss.
1:20:46
Det första du gör
är att anklaga mig.
1:20:50
- Vad är det som händer?
- Förlåt.
1:20:55
Hardin ringde idag.
1:20:57
Allt borde vara klart nästa vecka.
Jag får pengarna.