1:01:09
Бързо! Движение!
90 метра.
1:01:15
Изравнявай. Кърма на 5.
Затвори люковете.
1:01:19
Носа не се подчинява.
- Мини на ръчен режим.
1:01:24
Носа не може да се потопи.
1:01:33
Проклятие!
Стоп машини.
1:01:37
Всички на кърмата.
Бързо!
1:01:46
Включете всички помпи.
- Спомагателните помпи не работят.
1:01:52
Изпразнете предните резервоари!
1:01:56
Трябва да се потопим.
- Освободете главния баласт.
1:02:06
По-тихо!
1:02:10
Главните помпи отказаха!
Продухване?
1:02:16
Пълен назад.
1:02:22
Няма ефект.
- Добре, продухвай.
1:02:27
Освободи предния баласт.
1:02:32
Тегли!
1:02:36
По дяволите!
Дърпай!
1:02:40
С всички сили!
- Blow all we've got.
1:02:50
Тегли!
1:02:56
Господи, моля ти се...