1:12:04
Механикът има нужда от тел.
Размърдай се! Чуваш ли ме?
1:12:09
Имаме модерни торпеда
за 25 000 марки всяко.
1:12:15
Но нямаме стара тел
за 50 пфенинга.
1:12:21
Сега какво?
Отводнителната помпа блокира.
1:12:27
Чудесно.
Капитане.
1:12:31
Ето.
По-добре от нищо.
1:12:36
Клещи!
1:12:41
Капитане...
1:12:49
Всички течове са спряни.
1:12:56
Добре, Йохан.
1:13:02
Много добре.
1:13:08
Иди се преоблечи.
1:13:21
Трябва да се отървем от тази вода.
Трябва да намерим начин.
1:13:27
Първо в машинното отделение.
После в другите.
1:13:35
Не заспивайте.
Внимавай!
1:13:41
Гребете с кофите.
Не спирайте, момчета.
1:13:49
Поддържайте темпото.
1:13:57
Не спирайте! По-бързо.