2:06:00
- Πόσες περιπολίες έχεις κάνει;
- Εννιά, Κύριε.
2:06:11
Γιατί ειδικά εσύ, Γιόχαν;
2:06:16
'Ηταν λάθος.
Δεν ήθελα ... ήταν ...
2:06:22
΄Ηταν ...
2:06:28
Ξαφνικά. 'Ηταν σαν ...
2:06:37
Δεν θα ξαναγίνει ποτέ, Κύριε.
Μπορείτε να βασιστείτε σε μένα.
2:06:44
- Ορκίζομαι.
- Εντάξει, Γιόχαν.
2:06:52
Και δεν θα περάσω στρατοδικείο;
2:07:01
Πήγαινε να κοιμηθείς.
2:07:17
Απόφαση: Επιστροφή στο Λα Ροσέλ.
2:07:39
Δεύτερε αξιωματικέ.
2:07:47
- Βρήκες το πρόβλημα;
- Είναι ο σωληνώσεις του διότοιχου.
2:07:51
Καλά, πήγαινε να το διορθώσεις.
2:07:56
Καλημέρα.
2:07:59
Κουνήσου. Πρέπει
να αποκωδικοποιήσεις ένα σήμα.