2:38:04
- Πού είναι οι περισσότερες ζημιές;
- Κάτω, Κύριε.
2:38:10
Ελέγξτε τις ζημιές στις μπαταρίες.
Γρήγορα!
2:38:16
- Σφίξτε αυτή τη βίδα.
- Δεν βλέπω.
2:38:20
Σπρώξε όσο πιο δυνατα μπορείς.
Κόλλησε.
2:38:25
Δεν μπορώ να το βγάλω.
2:38:28
- Δώσ' μου αυτό το σφυρί.
- Πάρε το γαλλικό κλειδί.
2:38:36
- Χρειάζεσαι κι άλλους άντρες στη πρύμνη;
- Θα ρωτήσω τον υποπλοίαρχο.
2:38:42
Διαολόπραγμα! Κράτα τον φακό μου!
2:38:48
'Ηλιθιο γουρούνι!
΄Εχουμε δουλειά να κάνουμε!
2:38:55
- Εργαλεία απ' το μηχανοστάσιο.
- Πού είναι το καταραμένο γαλλικό κλειδί;
2:39:05
- Φέρε ένα άλλο γαλλικό κλειδί.
- Κράτα το φως.
2:39:11
Τα κουζινέτα κόλλησαν.
Το νερό συνεχίζει ν' ανεβαίνει.
2:39:18
Κλείστε καλά τα βουλώματα.
2:39:22
- Το ψυκτικό σύστημα χάνει.
- Σφίξτε τα σφραγίσματα εκεί κάτω.
2:39:32
Δώσε μου αυτό το στήριγμα.
Πάρ' το γρήγορα.
2:39:39
΄Εχει πλημμυρίσει εδώ κάτω.
Φέρε μου το μεγαλύτερο.
2:39:45
Αυτό είναι το μεγαλύτερο που βρήκαμε.
2:39:49
Πιο ψηλά!
2:39:54
- Πού να τον βάλουμε;
-'Ηρεμα, άντρες.
2:39:57
Κυβερνήτη, σε ψάχνει ο πρώτος.