:04:00
Captain.
:04:08
Marten's crew.
They move out at dawn.
:04:21
It's time to find ourselves
a little French quail.
:04:25
Do you know how to flush it out?
:04:30
They're scared. They comfort
themselves in women and schnapps.
:04:36
- What's going on here?
- Ready ... Fire!
:04:49
- Sir.
- My second officer.
:04:55
This is Lieutenant Werner.
War correspondent.
:04:59
He'll ship out with us, and report
the truth about life on a submarine.
:05:07
- Welcome on board, Lieutenant.
- Good evening.
:05:17
Come and have a drink with us.
:05:22
- Good evening, Captain.
- Two beers, please.
:05:41
Where's our friend Thomsen?
He should be celebrating his medal.
:05:50
Have you talked to your wife?
:05:57
No calls to Germany
before 10 o'clock.